- хранение
- storageхранение бессрочное — dead storageхранение в помещении (под крышей) — indoor storageхранение в укрытии — storage under cover The preferred type of storage for vehicles is under coter in open sheds or warehouses.хранение в хранилище — warehouse storageхранение длительное — long-term storage, prolonged storageхранение кратковременное — limited storage, short-term storage▪ Equipment shelters to be prepared for limited storage must be given a limited technical inspection and processed as prescribed in ...хранение на открытом воздухе — outdoor storage▪ When it is necessary to store vehicles outdoors, select the storage site in accordance with ...хранение под навесом открытого типа — open-shed storageхранение ремонтного фонда — storage of repair stockхранение складское — warehouse storageбыть на хранении — to be in storage, to be storedполучать на хранение — to receive for storageснимать с хранения — to withdraw from storage, to remove from storageставить на хранение — to place in storage▪ If the repairs are beyond the scope of the unit and the equipment shelters will be inactivated for an appreciable length of time, place them in limited storage and attach tags specifying the repairs needed
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь. А. Федина. 2015.